Un travail à ferrer les boeufs à Mayres Savel

/ Work for shoeing oxen Mayres Savel

Un travail à ferrer – ou simplement travail est un dispositif plus ou moins sophistiqué conçu pour maintenir de grands animaux chevaux et bœufs, en particulier lors du ferrage.
Si dans la plupart des cas, et pour un animal docile, le ferrage est effectué sans l’entraver particulièrement, hormis à la tête ou au cou par une simple corde épaisse – longe – ou sangle (nouée, généralement en laissant du mou, à un anneau contre un mur ou à un poteau) destinée uniquement à le faire rester en place voire à l’empêcher de quitter le lieu (en cas d’éventuel bruit soudain provoquant sa frayeur), le maréchal-ferrant utilise le travail pour les chevaux plus difficiles et pour les vaches et les bœufs qui ne peuvent rester debout sur trois pattes.
Sans entrer dans la catégorie des outils, le travail à ferrer est un espace aménagé (intérieur à l’atelier ou extérieur) constitué d’un bâti très robuste dans lequel le cheval ou le bœuf est entravé à l’aide de sangles et de ventrières. Il semblerait que l’usage de ce dispositif, parfois appelé aussi métier à ferrer ait été plus systématique pour les bœufs.
Extrait de Wikipédia

A shoe work – or simply work – is a more or less sophisticated device designed to maintain large animals horses and oxen, especially when shoeing.
If in most cases, and for a docile animal, the shoeing is carried out without particularly obstructing it, except at the head or neck by a simple thick rope – lanyard – or strap (nudge, usually leaving a slack, to a ring against a wall or a post) intended only to keep it in place or even to prevent it from leaving the place (in case of any sudden noise causing its spawning…).
Without falling into the category of tools, the work to be shoed is a space (inside the workshop or outside) made up of a very robust frame in which the horse or ox is restrained by straps and gutters. It would seem that the use of this device, sometimes also called the “loom”, has been more systematic for oxen.
Excerpt from Wikipedia


Vue du travail a ferrer/View of the shoe work

Fiche technique / Datasheet
Travail a ferrer les boeufs
Village / Village : Mayres Savel
Nom du lieu / Name of place :
Accessible / Availability : Oui/Yes
Commentaires / Comments :
Coordonnées lat / Lat coordinates : 44.8736111
Coordonnées lon / Lon coordinates : 5.7233333

Galerie photos / Photo gallery

Waypoints

Trace

Accessibilité / Accesibility
handicap

Plan situation Google Maps / Location Map Google Maps