Un locotracteur telecommande au SGLM

A locotractor telecommands in the SGLM

A l’époque ou des trains entiers de charbon étaient descendu depuis les mines de charbon de la Mure, au niveau de Saint Georges de Commiers.
Ces trains étaient stockés en vue de leur déchargement sur des faisceaux de voie.
Ils étaient nécessaire de pouvoir manœuvrer soit le convoi soit les wagons de manière isolé.
Au début de l’exploitation on utilisait un câble et des cabestans pour effectuer les manœuvres mais cela n’était pas sans danger.
Afin de remplacer cette solution un locotracteur à télécommande fut mis en service.
Celui-ci ressemble à une grosse boite orange surmonté d’un pantographe.
Une boite en effet car il n’y a pas de vitres vu que l’opérateur est à l’extérieur et non en cabine.
De nos jours je ne sais ce qu’est devenu ce locotracteur si des personnes ont des informations à ce sujet merci de me contacter.

In the time or whole trains of coal had come down since the coal mines of Walls up it, at the level of Saint-Georges of Commiers.
These trains were stored with the aim of their unloading in beams of way.
They were necessary to be able to maneuver either the convoy or the cars of a way isolated.
At the beginning of the operation we used a cable and capstans to make operations but it was not without danger.
To replace this solution a locotractor to remote control was put into service.
This one looks like a big orange box topped with a pantograph.
A box indeed because there are no windows seen whom the operator is outside and not in cabin.
Nowadays I do not know what became this locotractor if people have information on this matter thank you for contacting me.


Vue du locotracteur sur son faisceau de voie / View of the locotractor on its beam of way.

Vue de coté du locotracteur / Seen of quoted by the locotractor.

Indication pour les opérateurs / Indication for the operators.

La transmission a chaine / The transmission has chain.

Le numéro du locotracteur / The number of the locotractor.

Détails d’un des attelages on notera que les deux attelages ne sont pas les mêmes / Details of one of the harnesses we shall note that both harnesses are not the same.

Fiche technique / Datasheet
Un locotracteur telecommande au SGLM
Village / Village : : Saint-Georges-de-Commiers
Nom du lieu / Name of place : Faisceau de voie du SGLM
Accessible / Availability : Oui/Yes
Commentaires / Comments : Le locotracteur a disparu certainement découpés les photos datant de 2006 / The locotractor disappeared certainly cut photos dating 2006
Coordonnées lat / Lat coordinates : 45.04421
Coordonnées lon / Lon coordinates : 5.70537

Galerie photos / Photo gallery

Waypoints

Trace

Accessibilité / Accesibility
handicap

Plan situation Google Maps / Location Map Google Maps