Un abri de carrier a Valsenestre

Shelter carrier to Valsenestre

Les carriers, qui se sont éreintés à leur pénible besogne, nous ont légué un rare patrimoine à la fois souterrain, curieux, pittoresque et fort méconnu : les abris de carriers.
S’ils ont comparables aux « bories » en pierres sèches du sud de la France, ces abris, à la fois rustiques et fonctionnels, étaient tous situés dans les environs immédiats des carrières, loin de toute zone d’habitation.
A la différence des bories, bien visibles de l’extérieur, les abris de carriers, discrets, se cachent dans les replis du terrain.
Celui que nous allons vous présenter aujourd’hui étaient employé par les carriers qui extrayaient du marbre cipolin blanc de Valsenestre.

The carriers, which have exhausted their hard work, gave us a rare heritage both underground, curious, quaint and very misunderstood: shelters carriers.
If they are comparable to « Bories » dry stone in the south of France, these shelters, both rustic and functional, were all located in the immediate vicinity of quarries, far from any residential area.
Unlike Bories, clearly visible from the outside, the shelter carriers, discreet, hidden in the folds of the land.
That we will present today were used by carriers that extracted from white marble cipolin Valsenestre.


Vue de l’abri depuis l’extérieur / For shelter from the outside

Vue de l’abri depuis l’intérieur / View from inside the shelter

Vue depuis l’intérieur en direction de la porte / View from inside towards the door

Une signature de carriers / A signature of carriers

Fiche technique / Datasheet
Abri de carriers
Village / Village : Valjouffrey
Nom du lieu / Name of place : Valsenestre
Accessible / Availability : Oui/Yes
Commentaires / Comments :
Coordonnées lat / Lat coordinates : 44.914444430000174° N
Coordonnées lon / Lon coordinates : 6.085722220000178° E

Galerie photos / Photo gallery

Waypoints

Trace

Accessibilité / Accesibility

Plan situation Google Maps / Location Map Google Maps