Ruines de l’eglise St Etienne de Marans

Ruins of the church of St Etienne Marans

L’église prieurale Saint-Étienne est fondée au XIIe siècle par des moines de l’abbaye de Maillezais.
Partiellement détruite lors des conflits franco-anglais, elle est reconstruite au XVe siècle mais subit de nouveau des déprédations lors des guerres de religion.
Au XIXe siècle, l’état de l’église est tel que la municipalité décide de construire une nouvelle église, réhabiliter l’ancienne étant jugé trop coûteux.
L’inauguration de la nouvelle église Notre-Dame en 1902 conduit à la désacralisation et à la fermeture de l’église Saint-Étienne, condamnée à la démolition en 1920.
La mobilisation d’une partie des habitants conduit à l’arrêt des travaux et au classement des vestiges aux monuments historiques le 10 novembre 1921.
Seuls subsistent de l’ancien sanctuaire quelques vestiges des croisillons, d’une travée de la nef, percée de baies ogivales à remplages rayonnants, et la croisée du transept, couverte d’une coupole sur trompes et cantonnée de colonnes à chapiteaux romans.
Ceux-ci sont soit historiés (scènes bibliques et bestiaire fantastique) soit ornés de motifs géométriques (palmettes).
La croisée accueille un clocher octogonal flanqué dans sa partie septentrionale par une tourelle d’escalier rectangulaire.

The priory church of St. Stephen was founded in the twelfth century by the monks of the abbey of Maillezais .
Partially destroyed during the Franco-British conflict , it was rebuilt in the fifteenth century but underwent new depredations during the wars of religion.
In the nineteenth century , the state of the church is such that the municipality decided to build a new church , rehabilitate the former was deemed too expensive.
The inauguration of the new Church of Our Lady in 1902 led to the desecration and the closure of the church of Saint -Étienne , condemned to demolition in 1920.
Mobilizing some of the inhabitants led to the work stoppage and classification remains historical monuments November 10, 1921 .
All that remains of the ancient sanctuary vestiges braces, a bay of the nave , lancet windows pierced tracery radiating , and the transept , covered with a dome of tubes and confined columns with Romanesque .
These are either historiated ( biblical scenes and fantastic bestiary ) is decorated with geometric motifs ( palms ) .
Hosts a cross flanked by octagonal tower in the northern part by a rectangular stair turret.


Vue d’ensemble du site / Overview of the site.

La tour octogonale / The octagonal towere.

Détails des sculpture partie haute d’un pilier / Details of the upper part of a sculpture pillar.

Vestige d’une fenêtre a décor quadrilobé / Vestige of a window decoration has quatrefoil.

Fiche technique / Datasheet
Ruines de l’eglise St Etienne de Marans
Village / Village : Marans
Nom du lieu / Name of place :
Accessible / Availability : Oui/Yes
Commentaires / Comments :
Coordonnées lat / Lat coordinates : 46.305382220017634° N
Coordonnées lon / Lon coordinates : -0.9932089700732251° E

Galerie photos / Photo gallery

Waypoints

Trace

Accessibilité / Accesibility
handicap

Plan situation Google Maps / Location Map Google Maps