Les réservoirs de Fontveille

L’injection hydraulique était très grosse consommatrice d’eau. (1)
Afin de faire face à ce besoin deux réservoirs de grande dimensions de plusieurs dizaines de mètres cubes on était construit à proximité du puits d’injection de Font Veille.
Ces deux réservoirs étaient alimentées par des sources captées comme en témoigne la présence de vestiges de tuyaux soit métalliques pour certains soit en béton pour d’autres arrivant dans les réservoirs.
L’accès au réservoir de faisait par une galerie en cul de sac.
Ceux-ci d’après un témoignage oral ont servi après l’arrêt des installations minières d’écurie pour les vaches.
L’arrivée d’eau ayant elle aussi était coupée ce qui laissait deux vastes zones abritées pour les bêtes.
De nos jours ces deux réservoirs ont étaient totalement détruits au grand regrets de l’exploitant agricole qui se servait de ceux-ci comme écurie.
On peut encore voir ici et là quelques traces de béton épargnée mais aussi des vestiges de tuyau en allant en direction du Peychagnard.

The reservoirs of Fontveille

Hydraulic injection was very water intensive.(1)
In order to meet this need, two large reservoirs of several tens of cubic meters were built near the injection well of Font Veille.
These two reservoirs were supplied by captured springs as evidenced by the presence of remains of pipes, some of them metallic and others concrete.
Access to the reservoir was via a dead-end gallery.
These, according to oral testimony, were used after the mining facilities for cows were shut down.
The water supply was also cut off, leaving two large sheltered areas for the animals.
Nowadays these two reservoirs have been completely destroyed to the great regret of the farmer who used them as stables.
One can still see here and there some traces of concrete that were spared but also the remains of a pipe on the way to the Peychagnard.

(1) the hudraulic backfill


Un morceau de béton dépasse des broussailles / A piece of concrete exceeds brush.

Une autre trace des réservoirs / Another track of tanks.

Vue sur la zone ou étaient construits les deux réservoirs / View of the area were built both tanks.

Une autre vue de la zone prise depuis la piste surplombant les réservoirs / Another view of the area taken from the track overlooking the reservoirs.

Vue d’un tuyau en ciment alimentant un des réservoirs Vue d’un tuyau en ciment alimentant un des réservoirs / View of a cement pipe feeding a tank.

Le sentier au dessus de la piste ou se trouve les vestiges de tuyaux / The trail above the track or is the remains of pipes.

Ici nous avons un tuyau métallique avec sa bride / Here we have a metal pipe and clamp.

Par endroit le tuyau en béton affleure le long du sentier / Place by the concrete pipe outcrops along the trail.

Sur ce cliché nous pouvons voir la section du tuyau / On this picture we can see the pipe.

Là nous avons un trappe de visite en béton / Here we have an inspection hatch concrete.

Toujours sur le sentier / Still on the trail.

Nous trouvons une section métallique de diamètre plus important / We find a larger diameter metal section.

Toujours notre tuyau métallique qui surgit du sol avec une bride à son extrémité / Always our metal pipe that emerges from the ground with a flange at its end.

Nous trouvons une section métallique de diamètre plus important / We find a larger diameter metal section.

Vue de l’entrée de la galerie menant aux réservoirs / View of the entrance of the gallery leading to the tanks.

Vue des réservoirs en cours de démolition / View of the tanks being demolished.

Vue des réservoirs en cours de remblayage / View of tanks being backfilled

Fiche technique / Datasheet
Les reservoirs de la Gouta la Boina
Village / Village : Susville
Nom du lieu / Name of place :Versenat
Accessible / Availability : Oui / Yes
Commentaires / Comments : Pas localisé / Not located>/em>
Coordonnées lat / Lat coordinates  : –
Coordonnées lon / Lon coordinates : *

Galerie photos / Photo gallery

Waypoints

Trace

Accessibilité / Accesibility
handicap

Plan situation Google Maps / Location Map Google Maps