L’écurie du Villaret

/ Le Villaret’s stable

L’exploitation de la mine nécessitait la présence de chevaux pour tracter les berlines.
La force animale ayant remplacé la force humaine pour pousser les berlines dans les galeries et notamment les enfants généralement dévolues à cette tâche.
A la différence des mines du Nord de la France ici les chevaux portaient tous les jours et ne finissait pas aveugles.
Ils seront remplacés dans leur tâche par des locotracteurs électriques et ne descendront jamais dans les puits.
Comme en témoigne encore les anneaux sur le mur ce bâtiment servit d’écurie pour les chevaux de la mine puis quand ceux-ci laissèrent leur place à la traction le bâtiment devient un atelier mécanique aujourd’hui il abrite des artisans.

The operation of the mine required the presence of horses to pull the sedans.
Animal power had replaced human power to push the sedans into the galleries and especially children who were usually assigned to this task.
Unlike the mines of the North of France here the horses carried every day and did not end up blind.
They will be replaced in their task by electric locotractors and will never go down into the shafts.
As the rings on the wall still testify, this building was used as a stable for the mine horses, then when they gave way to traction, the building became a mechanical workshop and today it houses craftsmen


Vue actuelle des écuries avec au fond la maison double des palefreniers/ Current view of the stables with the double house of the grooms in the background.


Vue de la maison double des palefreniers/ View of the double house of the grooms

Fiche technique / Datasheet
L’ancienne écurie du Villaret
Village / Village : Susville
Nom du lieu / Name of place :
Accessible / Availability : Non / No
Commentaires / Comments :
Coordonnées lat / Lat coordinates : 44.926985
Coordonnées lon / Lon coordinates :5.775966

Galerie photos / Photo gallery

Waypoints

Trace

Accessibilité / Accesibility
handicap

Plan situation Google Maps / Location Map Google Maps