La pierre Meliere

/ Merliere stone

La pierre merliere voilà un bien étrange nom pour une magnifique légende locale,
En effet on l’appelle la pierre des Druides en rapport avec Merlin l’enchanteur d’où le nom Merliere, de plus la légende raconte que l’on pratiquait des sacrifices humains sur cet autel comme en témoigne l’empreinte en creux sur le dessus,
Il faut dire que la pierre merliere se cache dans un écrin de verdure, que vient éclairer par moment les rayons du soleil par une trouée dans la canopée, tout ceci contribue à rendre l’endroit à la fois magique et mystérieux,
De plus le rocher possède donc une forme en creux juste à coté il y a une forme ronde pour accueillir la personne à sacrifier, de plus une gouttière verticale coure le long du rocher pour évacuer le sang de la victime,
Peut etre que l’on faisait des sacrifices afin de faire venir la pluie ou l’eau en effet nous nous trouvons au bord d’un petit ruisseau quand on sait que les druides adorées des arbres des ruisseaux des sources cela est fort possible,
Mais loin de tout cela en faite nous sommes face à un rocher dans lequel on a taillé plusieurs meules, on en trouve deux en partie basse abandonné lors de la taille suite à l’apparition d’un défaut, une en partie supérieure elle aussi abandonné, enfin une seule meule à put etre extraite de ce rocher d’où l’empreinte en creux visible sur le dessus,
Il faut dire que les rochers susceptibles de donner de bonnes pierre à meule étaient rares dans la région en effet il fallait un subtile mélange de dureté et de résistance à l’abrasion pour obtenir une bonne meule, ce qui explique que le moindre rocher susceptible de faire l’affaire etait immédiatement exploité, pour alimenter les moulins de la région,
Le temps ayant fait son œuvre la pierre meulière est devenu la pierre merliere,

The wild boar stone is a strange name for a magnificent local legend,
In fact it is called the stone of the Druids in connection with Merlin the enchanter, from where the name Merliere comes from, and the legend says that human sacrifices were made on this altar as evidenced by the hollow footprint on the top,
It must be said that the wild boar’s stone is hidden in a green setting, sometimes illuminated by the sun’s rays through a hole in the canopy, all this contributes to make the place both magical and mysterious,
In addition, the rock has a hollow shape just next to it there is a round shape to accommodate the person to be sacrificed, and a vertical gutter runs along the rock to evacuate the blood of the victim,
Perhaps we made sacrifices in order to bring rain or water, we find ourselves at the edge of a small brook when we know that the druids loved by the trees of the brooks of the springs are very possible,
But far from all this in fact we are in front of a rock in which we cut several millstones, we find two of them in the lower part abandoned during the pruning following the appearance of a defect, one in the upper part also abandoned, finally a single wheel to be extracted from this rock from where the hollow footprint visible on the top,
It must be said that the rocks likely to give good stone to grind were rare in the region, in fact a subtle mixture of hardness and abrasion resistance was required to obtain a good grinding wheel, which explains why the slightest rock likely to do business was immediately exploited, to feed the mills of the region,
The time having made its work the grinding stone became the stone merliere,


Vue de la pierre merlier/ View of the wild boar stone

Une autre vue de la pierre merlier/ Another view of the wild boar stone

Fiche technique / Datasheet
Pierre Merliere
Village / Village : La Motte d’Aveillans
Nom du lieu / Name of place :
Accessible / Availability : Oui/Yes
Commentaires / Comments :
Coordonnées lat / Lat coordinates : 44.9530278
Coordonnées lon / Lon coordinates : 5.7381389

Galerie photos / Photo gallery

Waypoints

Trace

Accessibilité / Accesibility
handicap

Plan situation Google Maps / Location Map Google Maps