La liquation

Liquation

La liquation est un processus métallurgique de séparation des métaux.
On s’en est servi notamment pour l’extraction de l’argent de cuivre.
L’argent étant un produit très demandé, le cuivre par exemple au moment de l’adoption de l’artillerie de bronze.
La découverte d’un nouveau procédé métallurgique, sûrement en Allemagne, rend possible l’extraction de petites quantités d’argent contenu dans les minerais de cuivre.
Les données archéologiques sur ce processus existent mais sont très rares.
D’autre part, on peut trouver des livres célèbres rendant capables de la compréhension de ce nouveau processus appelé « saigerprozess » ou liquation (Biringuccio, 1540; Agricola, 1556).
Le cuivre est chauffé dans un four ou une coupelle avec une plus grande quantité de fils  de cuivre.
Lors du chauffage l’argent émigre dans le fil.
Le fil est ensuite laissé à refroidir puis martelé.
Le chauffage de la masse de cuivre au rouge entraîne la migration de l’argent qui a un température de fusion plus basse et à l’apparition d’argent liquide qui coule laissant derrière elle une masse poreuse de cuivre.

Liquation is a metallurgical process of metal separation.
We used it especially for the extraction of copper silver.
Money is a great demand, copper for example at the time of adoption of artillery bronze product.
The discovery of a new metallurgical process, certainly in Germany makes it possible to extract small amounts of silver contained in copper ores.
Archaeological data on this process exist but are very rare.
On the other hand, one can find the famous books making them capable of understanding this new process called « saigerprozess » or liquation (Biringuccio, 1540, Agricola, 1556).
Copper is heated in an oven or a cup with a larger amount of copper son.
Upon heating the money migrates into the wire.
The wire is then allowed to cool and then hammered.
Heating the mass of the resulting red copper silver migration which has a lower melting temperature and the appearance of cash flowing leaving behind a porous mass of copper.