La galerie Giroud versage / Gallery Giroud versage

Le versage correspond à l’action de verser le contenu sur quelque chose.
Dans notre cas cela signifie le fait de vider les berlines plaines de charbon qui sortent de la mine.
Par cette galerie on sortait le charbon du niveau 12 avant que la mine ne s’enfonce plus profondément sous le plateau.
Plus tard on foncera le puits du Villaret et le charbon sortira par le plan Richard.

Pouring is the action of pouring the contents onto something.
In our case it means emptying the coal-plain sedans out of the mine.
Through this gallery the coal was brought out from level 12 before the mine went deeper under the plateau.
Later on we will sink the Villaret shaft and the coal will come out through the Richard plan.


Vue de la galerie Giroud versage / View of the gallery Giroud versage


Un mur de soutènement se trouve juste à coté de la ortie de la galerie / A retaining wall is located right next to the exit of the gallery.

Fiche technique / Datasheet
Galerie Giroud versage
Village / Village : Susville
Nom du lieu / Name of place :
Accessible / Availability : Oui / Yes
Type de minerai / Type of ore : Charbon / Coal
Type exploitation / Type operating : Galerie souterraine / Underground galleryl
État galerie / State gallery : Non visible / Not visible :
Année d’exploitation / Year of operation :
Production / Products :
Commentaires / Comments :
Coordonnées lat / Lat coordinates : 44.924788
Coordonnées lon / Lon coordinates : 5.778062
Numéro de dossier BSS / File number BSS

Galerie photos / Photo gallery

Waypoints

Trace

Accessibilité / Accesibility
handicap

Plan situation Google Maps / Location Map Google Maps