Un jour hélas verra-t-on les traverses bétons remplacer complètement les traverses en bois ?
Non , car sur certaines lignes de faible rayon , il y a impossibilité de souder les rails et donc il faut maintenir des traverses en bois au niveau du joint . de plus sur certaines lignes électrifiée , on abaissé le plan des voies au niveau des ouvrages d’art en jouant sur l’épaisseur de ballast .
On y est obligé de laisser les traverses en bois à moins peut être d’y mettre des monobloc en béton .
Auparavant, les vibrations sur les appareils de voies dus aux joints de rail ne permettaient pas la mise en place de traverses béton monobloc, mais dorénavant, tous les aiguillages utilisent ce type de traverse.
Pour ce qui est des rayons de courbes, tu as un exemple parfait de l’utilisation de traverses bétons sur les voie 1 et 2 Perrache Part-Dieu à Lyon.
Les courbes sont très très serrées, et les TGV passant à 60 km/h semblent se faufiler comme des serpents.
La raison originale n’était pas plutôt que sur un aiguillage, les points d’ancrage des rails différant d’une traverse à l’autre, il était difficile de justifier des moules pour chaque point de la traverse, tandis qu’une traverse en bois peut être percée précisément là où il faut sur les lieux????
Le chêne et le hêtre étaient les deux essences indigènes prédominantes.
On aurait aussi posé des traverses en charme, en orme rouge et en acacia.
Les traverses posées de nos jours proviennent de bois exotiques.
La préparation des traverses débute par leur séchage.
Les traverses sont stockées en piles aérées orientées dans le sens des vents dominants.
Le séchage est nécessaire pour permettre l’imprégnation du bois par la créosote: cette imprégnation est réalisée de manière satisfaisante lorsque le taux d’humidité du bois est abaissé à 30 ou 35 %.
Puis vient l’imprégnation par la créosote.
Les bois soumis aux intempéries et placés directement en contact avec le sol subissent les attaques des champignons et des insectes et sont mis hors d’usage au bout de très peu de temps.
Il est donc indispensable de les protéger en les imprégnant d’un antiseptique non délavage: la créosote qui est une huile de goudron de houille.
Le traitement des traverses a lieu dans un cylindre d’imprégnation pouvant supporter le vide et la pression.
Trois procédés sont utilisés suivant les groupes d’essences.
Le procédé Béthell est un procédé à cellules pleines, c’est à dire qu’il doit permettre d’introduire dans le bois la quantité maximale d’antiseptique (procédé à refus). Il est utilisé pour traiter les essences difficilement imprégnables (chêne notamment).
Ce procédé débute par la réalisation d’un vide, suivi du remplissage d’antiseptique et d’une compression d’une durée d’au moins une heure.
Puis un deuxième vide précède le déchargement du cylindre.
Le procédé Rüping, par opposition au procédé Béthell est un procédé à
cellules vides. Dans ce procédé une pression d’air préalable exercée sur
le bois limite la consommation d’antiseptique; la créosote imprègne
seulement les membranes cellulaires et se trouve chassée des vides
cellulaires par l’air comprimé emmagasiné en début de l’opération.
Le procédé Rüping simple est notamment utilisé pour traiter les essences exotiques destinées aux poses avec attaches élastiques sans selle car il présente l’avantage d’éviter l’exsudation de créosote qui décompose les semelles en caoutchouc.
Le procédé Rüping double est utilisé pour traiter le hêtre.
Il comporte deux cycles de Rüping qui sont nécessaires pour permettre l’imprégnation « à cœur » des traverses, le premier cycle ayant pour effet de réchauffer le bois, favorisant ainsi la pénétration de la créosote au cours du second cycle.

Unfortunately one day do we see concrete completely replace wooden sleepers sleepers ?
No, because some lines of small radius , it will impossible to weld the rails and therefore must maintain wooden sleepers at the joint . more on some lines electrified , we lowered the track layout at the structures by varying the thickness of ballast.
We are obliged to leave the wooden sleepers than can be put monobloc concrete .
Previously, vibration switches and crossings due to rail joints did not allow the establishment of cross -piece concrete, but now , all switches use this type of cross .
Regarding radii curves , you have a perfect example of the use of concrete sleepers on tracks 1 and 2 Perrache Lyon Part-Dieu .
The curves are very tight , and the TGV passing 60 km / h seem to sneak up like snakes .
The original reason was not , rather than a switch , the rail anchor points differing by a crosspiece to the other, it was difficult to justify molds for each point of the cross , while a crosspiece wood can be drilled precisely where it’s needed on the scene ? ?
Oak and beech were the two predominant native species.
We have also asked sleepers charm, red elm and acacia .
The sleepers laid nowadays come from exotic woods.
The preparation of cross begins with drying.
Ties are stored oriented in the direction of prevailing winds airy batteries.
Drying is necessary for the impregnation of wood with creosote : This impregnation is carried out satisfactorily when the humidity rate of the wood is lowered to 30 or 35 % .
Then comes the impregnation with creosote.
The timber and exposed to the elements placed directly in contact with the ground under attack of fungi and insects , and are rendered useless after a short time .
It is therefore necessary to protect them by impregnating a non antiseptic washout : Creosote is a tar oil from coal .
Processing takes place in a cross impregnating cylinder can withstand vacuum and pressure.
Three methods are used depending on the species groups.
The Bethell process is a full-cell , ie it must allow to introduce into the wood the maximum amount of antiseptic ( conducted refusal). It is used to treat difficult to impregnate species (oak in particular).
This method starts with producing a vacuum , followed by the antiseptic filling and compression for a period of at least one hour .
Then a second vacuum above the unloading cylinder .
Rüping The method , as opposed to Bethell process is a process to
empty cells. In this method a pressure exerted on air prior
timber limits the antiseptic consumption creosote impregnated
only cell membranes and is driven empty
cell stored by the compressed air at the beginning of the operation.
Rüping simple process is mainly used to treat exotic species intended for poses with elastic fasteners bareback because it has the advantage of avoiding the exudation of creosote that breaks the rubber soles .
Double Rüping method is used to treat the beech .
It has two cycles Rüping that are necessary to allow impregnation  » to heart  » ties, the first cycle has the effect of warm wood, thus promoting the penetration of creosote in the second cycle.