Le ressuage, c’est ainsi qu’on nomme l’opération par laquelle le cuivre doit passer pour achever de se dégager du plomb qui peut être resté avec lui au sortir du fourneau de liquation. Après que le plomb chargé d’argent s’est séparé par la liquation du cuivre, les gâteaux ou pains de liquation se sont affaissés, ils sont devenus entièrement poreux et spongieux, il y reste encore une portion de plomb qu’il est nécessaire d’achever d’en séparer, avant que de raffiner le cuivre.
On se sert pour cela d’un fourneau construit de la manière suivante.
On commence à former des évents en croix pour dégager l’humidité ; le sol du fourneau doit aller en pente par-devant, et être garni de carreaux ou de briques ; on forme plusieurs rues ou voies par des murs parallèles placés près les uns des autres, traversés par des barres de fer, de fonte, destinées à soutenir les pièces de liquation qui doivent ressuer.
Ces murs sont recouverts par une voûte, ce qui fait un fourneau de réverbère dont le devant se ferme avec une porte de tôle que l’on enduit intérieurement de terre grasse.
On place de champ sur ces murs et ces barres les pièces ou les pains de liquation ; on les chauffe jusqu’à ce que le cuivre rougisse obscurément sans se fondre ; par cette opération qui dure vingt-quatre heures, le cuivre achève de se dégager du plomb et de l’argent avec qui il était encore joint.
On appelle épines de ressuage, les scories qui se forment du cuivre dans cette opération : en se servant de bois pour faire la liquation, et en la faisant dans un fourneau de réverbère, on se dispensera de faire passer le cuivre par l’opération du ressuage.
Au sortir du ressuage le cuivre est porté au fourneau de raffinage.
Le ressage servait aussi pour extraire l’argent des creusets.
Quand un creuset de fer n’est plus en état de servir, on le met le fond en haut, sur les barreaux d’un fourneau à vent ; et on fait grand feu, afin de faire fondre l’argent qui est attaché au creuset ; ce que l’on appelle faire ressuer le creuset.
Après quoi on le retire tout rouge du feu, et on l’exfolie à coup de marteau ; c’est-à-dire, que l’on en fait tomber la superficie, en feuilles que l’on pile ensuite, pour en faire les lavûres, afin d’en retirer jusqu’aux moindres parties d’argent.
Quand on veut séparer les métaux des culots, ce que l’on appelle faire ressuer les culots, on fait un feu de charbon pour bien recuire la casse, on fait une grille au-dessous du ressuage : cette grille n’est pas de fer, parce que l’ardeur du feu ferait que le cuivre du culot s’y attacherait.
On met les culots sur cette grille : on fait un feu clair dessous, qui fait allumer le charbon qui est lardé entre les pavés dont le ressuage est composé, et on modère le feu clair autant que l’on peut ; car bien que le cuivre soit plus difficile à fondre que l’argent et le plomb, il pourrait être aussi fondu ; et ainsi ces trois métaux que l’on veut séparer, se trouveraient mêlés dans la casse.
Quand les culots sont bien échauffés, le plomb et l’argent fondent presque en même temps, et coulent dans la casse.
Mais comme le cuivre est plus difficile à fondre, il reste sur la grille, et on voit les restes des culots percés comme des éponges aux endroits dont le plomb et l’argent ont été détachés par l’action du feu.
On retire après cela les restes des lingots, on les fait fondre, et on les met en lingots.

The bleeding is called and the process by which copper has to go to complete to clear lead which can be kept with him out of the stove liquation . After the lead load of money separated by liquation of copper , cakes or breads liquation sagged , they became fully porous and spongy , there is still a portion of lead it is necessary to completing to separate before refining copper.
We use it for a furnace constructed in the following manner.
It begins to form in cross vents to release moisture , the soil of the furnace must go slope in front, and to be lined with tiles or bricks forming a plurality of streets or channels by parallel walls positioned close together other , crossed by bars of iron, cast iron, to support the parts that are sweated liquation .
These walls are covered by a roof , making a reverberatory furnace which closes the front door with a sheet that is coated internally loam .
Field is placed on the walls and the bar rooms or breads liquation ; heated until the copper blush darkly without melting , for this operation, which lasts twenty -four hours the copper ends to emerge lead and silver with which it was still attached.
Called spines bleeding , slag which form of copper in this: by using wood for liquation , and making it in a reverberatory furnace , we will provide to get the copper by the operation of bleeding.
At the end of bleeding is increased in copper refining furnace .
The ressage also used to extract money crucibles .
When an iron crucible is no longer able to serve, we put the bottom up, the bars of a wind furnace , and made ​​great fire to melt the money that is attached to the crucible and this is known to the crucible sweated .
After which it is removed while fire red , and exfoliates with a hammer , that is to say , that we dropped the area , in sheets which are then stack to make the washings in order to remove even the smallest parts of silver .
When one wants to separate metals from pellets , what do we call sweated pellets , we made ​​a charcoal fire to properly anneal the case , there is a grid below the bleeding : this grid is not iron because the heat of the fire would cause the copper base to attach it .
We put the caps on the grid : it is a clear fire below , which turn coal is larded between pavers whose bleeding is made , and the bright light so that it can be moderate , as well as copper is more difficult to melt the silver and lead , it could be also melted , and so these three metals to be separated , would be involved in the case.
When the pellets are heated , lead and silver based almost simultaneously , and flow into the case.
But as the copper is more difficult to melt , it remains on the grid, and you can see the remains of pierced in places like sponges pellets including lead and silver were detached by the action of fire .
Remains ingots are removed after that, they melted , and placed into ingots.