La destruction thermique

Thermal destruction

L’utilisation des techniques d’abattage au jet de flamme a été mise au point par les Américains. Cette méthode est mise en oeuvre dans les carrières de granit pour les opérations de pré-découpage. Elle permet de créer artificiellement une face isolée des autres sans le moindre risque de fissuration de la masse à dégager.
Le principe de base utilisé pour le découpage thermique est celui d’un chalumeau fixé sur un tube d’acier. Ce tube d’environ 3 à 6 mètres de long maintient et alimente en comburant et en combustible la buse de combustion en acier réfractaire (le brûleur). La flamme (ou dard) ainsi produite sort du chalumeau à une vitesse supersonique et une température avoisinant les 2 500° C.
Un seul homme est nécessaire pour appliquer le brûleur sur la masse à découper, il procède par passes successives ascendantes en conservant un angle de 60°. A chaque passage de la flamme, la chaleur fait éclater le granit sur une épaisseur de 6 mm environ, et sur une largeur comprise entre 7 et 10 cm. La profondeur de cette saignée est limitée par la longueur du tube qui supporte et alimente le brûleur, soit approximativement 6 m. Les vitesses de découpe observées oscillent entre 1 m² et 1 m² ½ par heure, cette variation étant fonction du granit exploité.
L’abattage au jet de flamme est une technique relativement simple à mettre en oeuvre mais elle n’est pas sans inconvénients. Une forte proportion de la chaleur nécessaire pour tailler le granit est transmise à la masse rocheuse et peut engendrer des fissures par effets de dilatation. Pour pallier ce désavantage, on refroidit la roche par un arrosage continu et approprié. Aussi, la roche choisie doit être saine car la flamme n’est d’aucun effet sur un matériau altéré.
Cette technique très simple a un coût relativement élevé. Son emploi devient raisonnable si la masse derrière la coupe est importante. Ainsi, pour dégager la masse de granit à extraire, on exécute alors les saignées en fonction des plans de clivages naturel, puis on détache la masse de sa dernière face d’ancrage au front de taille par un tir de mine. On procède ensuite au débitage secondaire par perçage et tir de mine ou éclatement au coin.

The use of slaughter flame jet technology was developed by the Americans. This method is implemented in the granite quarries for pre-cutting operations . It allows you to create an artificial isolated from the other without risk of cracking of the mass to generate face .
The basic principle used for the thermal cutting of a torch that is attached to a steel tube. The tube of approximately 3 to 6 meters long and maintains supplies the oxidant and fuel combustion nozzle refractory steel (burner ) . Flame (or dart ) and produced out of the torch at supersonic speed and temperature of around 2500 ° C.
One man is required to apply the burner on the mass cut , it proceeds by successive passes upward maintaining a 60 ° angle . At each passage of the flame , heat bursts granite in a thickness of about 6 mm , and a width of between 7 and 10 cm. The depth of the groove is limited by the length of the tube that supports and feeds the burner , which is approximately 6 m. The cutting speeds oscillate between 1 ½ m² 1 m² per hour , this variation is a function of granite used .
Slaughter jet flame is relatively simple to implement technique but it is not without drawbacks. A large proportion of the heat required to cut granite is transmitted to the rock mass and can cause cracks expansion effects. To overcome this disadvantage, the rock is cooled by a continuous and proper watering. Also, the rock chosen must be safe because the flame is no effect on a weathered material .
This simple technique has a relatively high cost . Its use is reasonable if the mass behind the cut is important . So to clear the mass of granite to extract it then runs the bleeding against plans natural divisions , then detaches the mass of his last face anchor face by a shot of mine . Then proceed to secondary breakdown by drilling and mine shot or burst around the corner.