Le musée de la mine d’Aubin vogue depuis la mi-juillet sur une vague ascendante en termes de fréquentation.
Comme le souligne Francis Mazars, président de l’association des Amis du musée, « la courbe des chiffres des visiteurs individuels, arrêtée au 10 août, affiche + 15 % sur cette même période par rapport à l’exercice 2009 ».
Et celui-ci de poursuivre que « la fréquentation annuelle du musée, dont l’entrée est gratuite pour les particuliers alors qu’il en coûte 1,5 € par personne pour les groupes, se stabilise entre 9 000 et 11 000 visiteurs.
En revanche, début avril, nous avions constaté une légère baisse, ressentie dans beaucoup d’autres structures du même type. »,
Mais, a priori, rien d’affolant.
D’autant qu’avec 3 100 visiteurs particuliers comptabilisés à la mi-août,
Avec en moyenne 90 personnes par jour depuis la mi-juillet et des pics à 150 visiteurs, la confiance est revenue chez les responsables du musée.
Au regard de ces derniers chiffres, et si septembre est du même acabit que d’ordinaire, le niveau de fréquentation de la structure muséographique sera dans la lignée des années précédentes, voire meilleur.
A regarder la provenance géographique des visiteurs, une grande majorité est hors département. Ce qui fait dire à Francis Mazars que « notre musée est bien installé dans le paysage muséographique de la région et son contenu intéresse autant les jeunes que les moins jeunes.
Cela signifie aussi que notre communication est bonne, que ce soit par les plaquettes promotionnelles ou par internet. »
Du côté des groupes, ils ont été en ce début de saison plus nombreux que l’an dernier, de l’ordre de + 20 %, soit 1 800 personnes comptabilisées à la mi-août.
Et au vu des réservations, 2010 devrait s’avérer là aussi une très bonne année.
Le musée de la Mine ne connaît donc pas la crise, grâce à une association qui travaille sans relâche à son attractivité.
Il en va ainsi avec le nouveau système de simulation du coup de grisou, la mise en valeur du poème de Victor Hugo « Aubin » et la présentation des travaux d’Émile Zola tirés des faits historiques survenus à Aubin pour écrire Germinal.
Les différents films projetés en fin de visite, qui retracent l’histoire des mineurs sous divers angles, sont également très appréciés des visiteurs, tout comme le livre « Terre de mine en images », qui continue à très bien se vendre.
Contact au 05 65 43 58 00 ou au 05 65 63 17 80.
Le musée ferme ses portes fin novembre.
Il est cependant ouvert toute l’année sur réservation pour les groupes.

The mining museum Aubin vogue since mid -July on a rising wave in terms of attendance .
As Francis Mazars , president of the Association of Friends of the museum notes, » curve numbers of individual visitors, arrested on August 10 , shows 15% over the same period compared to fiscal 2009 . »
And it continued that « the annual attendance of the museum, which is free for individuals while it costs € 1.5 per person for groups , stabilizes between 9,000 and 11,000 visitors.
However, in early April, we observed a slight decrease experienced in many other similar structures . «
But , a priori, nothing frightening .
Especially with 3100 individual visitors recorded in mid -August,
With an average of 90 people per day since mid- July and peaks at 150 visitors, confidence has returned to museum officials .
In view of these figures , and so in September of the same ilk as is usually the attendance level of the museum structure is in line with previous years, even better.
A look at the geographical origin of visitors, a large majority is outside the department . What is telling Francis Mazars « Our museum is installed in the museum landscape of the region and its contents so interested young and old alike.
This also means that our communication is good, whether through promotional inserts or internet. «
Side groups , they were at the beginning of the season more than last year , in the order of + 20%, or 1,800 people recorded in mid -August.
And in view of reservations , 2010 should be again a very good year .
The Mining Museum therefore does not know the crisis, thanks to an organization that works tirelessly to its attractiveness.
This is the case with the new system simulation firedamp , the development of the poem by Victor Hugo » Aubin » and the presentation of the work of Émile Zola from historical developments in Aubin to write Germinal .
Different projected end of the tour films, telling the story of miners from different angles , are also very popular with visitors, as the book » Land mine in images » , which continues to sell very well .
Contact 05 65 43 58 00 or 05 65 63 17 80 .
The museum closes its doors in late November .
However, it is open all year by appointment for groups.